storekeepers liability insurance

страхование ответственности владельца магазина; имеется в виду ответственность, которая может возникнуть в результате несчастного случая на территории магазина.